Tłumaczenia dla hasła „instr“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

instánt <-, -> PRZYM.

1. instant GASTR.:

instant

instant

instánt kava

Instantkaffee r.m.

2. instant (takojšnji):

instant

sofortig

instánt slava/uspeh

sofortiger Ruhm/Erfolg

ónstran PRZYSŁ. PRZYIM.

onstran → onkraj:

Zobacz też ónkraj

I . ónkraj PRZYSŁ.

onkraj

jenseits

onkraj

drüben

II . ónkraj PRZYIM. +D.

onkraj

jenseits D.

ónkraj oceana

jenseits des Ozeans

insékt <-a, -a, -i> RZ. r.m.

insekt

Insekt r.m.

sredstvo proti inséktom

Insektenschutzmittel r.n.

instrumènt <instrumênta, instrumênta, instrumênti> RZ. r.m.

1. instrument (naprava):

instrument

Instrument r.n.

kirurški/optični instrumènt

chirurgisches/optisches Instrument

pripraviti instrumènte

Instrumente vorbereiten

2. instrument (glasbilo):

instrument

Instrument r.n.

igrati na glasbeni instrumènt

Musikinstrument spielen

instánc|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. instanca (stopnja):

instanca

Instanz r.ż.

višja/državna instánca

höhere/staatliche Instanz

2. instanca PR.:

instanca

Instanz r.ż.

sojenje na prvi instánci

Gerichtsverfahren in erster Instanz

instínkt <-a, -a, -i> RZ. r.m.

instinkt

Instinkt r.m.

živalski/človeški instínkt

tierischer/menschlicher Instinkt

delati po instínktu

nach Instinkt handeln

incést <-a, -a, -i> RZ. r.m.

incest

Inzest r.m.

prepoved incésta

das Verbot des Inzests

živeti v incéstu

im Inzest leben

insájder <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. pot.

insajder

Eingeweihte(r) r.ż.(r.m.)

insajder

Insider(in) r.m. (r.ż.)

íngver <-ja navadno sg > RZ. r.m.

ingver

Ingwer r.m.

začiniti z íngverjem

mit Ingwer würzen