Tłumaczenia dla hasła „Armern“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

šarmêr (ka) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.) przen.

šarmer (ka)

Charmeur(in) r.m. (r.ż.)

šarmer (ka)

Schwerenöter(in) r.m. (r.ż.) scherzh

armád|en <-na, -no> PRZYM. WOJSK.

armádno letalo

Militärmaschine r.ż.

alárm|en <-na, -no> PRZYM.

alármni signal

Alarmsignal r.n.

alármna naprava

Alarmanlage r.ż.

čemérno PRZYSŁ.

čemerno

griesgrämig

čemerno

missmutig

čemerno

verdrießlich

čemérno se je držal

er machte ein missmutiges Gesicht

namérno PRZYSŁ.

namerno → namenoma:

Zobacz też naménoma

naménoma PRZYSŁ.

namenoma

absichtlich

namenoma

vorsätzlich

armatúr|en <-na, -no> PRZYM.

armatúrna plošča

Armaturenbrett r.n.

armád|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. armada:

armada WOJSK.

Armee r.ż.

armada WOJSK.

Heer r.n.

Jugoslovanska ljudska armáda HIST.

Jugoslawische Volksarmee

2. armada przen. (množica):

armada

Armee r.ż.

armáda privržencev

eine große Anzahl von Anhängern

zmérno PRZYSŁ.

zmerno

mäßig

zmerno

gemäßigt

zmerno

maßvoll

armatúr|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. armatura TECHNOL.:

armatura

Armatur r.ż.

vodovodna armatúra

Wasserleitungsarmatur r.ż.

2. armatura ARCHIT.:

armatura

Bewehrung r.ż.

jeklena armatúra

Stahlbewehrung r.ż.

armíra|ti <-m; armiral> f. dk., cz. ndk. CZ. cz. przech. BUD.

armirati

armieren

armírati omet

den Putz verstärken

jêrmen <jerména, jerména, jerméni> RZ. r.m.

jermen

Riemen r.m.

zavezati kaj z jêrmenom

etw mit einem Riemen festschnallen

areál <-a, -a, -i> RZ. r.m. (površina)

areal

Areal r.n.

areál plodne zemlje

ein Areal fruchtbaren Landes

arén|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

arena

Arena r.ż.

cirkuška aréna

Zirkusarena r.ż.

arèst <arêsta, arêsta, arêsti> RZ. r.m. pot.

arest

Knast r.m.

arest

Kittchen r.n.

za krajo je dobil dve leti arèsta

für den Diebstahl bekam er zwei Jahre Knast (aufgebrummt)