Tłumaczenia dla hasła „blokada“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

blokád|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

blokada

Blockade r.ż.

ekonomska blokáda GOSP.

Wirtschaftsblockade r.ż.

prebiti blokádo WOJSK.

die Blockade brechen

blokáda bančnega računa FIN.

Kontosperrung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem blokada

ekonomska blokáda GOSP.

Wirtschaftsblockade r.ż.

blokáda bančnega računa FIN.

Kontosperrung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Torpednemu čolnu se zaradi blokade ni posrečilo vrniti v pristanišče, nato pa mu je zmanjkalo goriva in ga je posadka potopila v kitajskih vodah.

sl.wikipedia.org

Z izolacijo točno določene komponente v strupnini naj bi teoretično v človeškem telesu povzročili želeni učinek brez stranskih sopojavov, npr. blokado bolečinskih receptorjev (nocireceptorjev).

sl.wikipedia.org

Nenadna blokada v koronarni arteriji lahko povzroči srčni napad (infarkt).

sl.wikipedia.org

Stikalo za vklop vključuje fizično blokado, ki uporabnikom preprečuje vstavljanje ali odstranjevanje igre med vklopom naprave.

sl.wikipedia.org

Injekcije atropina uporabljamo pri zdravljenju bradikardije (nizke frekvence srca), asistole in srčne blokade.

sl.wikipedia.org

Za odpravo te blokade lahko pomaga že načrtno organiziranje svojega dela, predvsem pa znanje o razporejanju dela v omejenem času.

sl.wikipedia.org

Blokada arterije, ki oskrbuje možgane, lahko povzroči možgansko kap.

sl.wikipedia.org

Naprava deluje tako, da blokada vžiga prekine signal od vžiga do zaganjalnika.

sl.wikipedia.org

Dodal je še 6 skokov, dve podaji in tri blokade ob štirih izgubljenih žogah.

sl.wikipedia.org

Varnostni ročaj je v tem primeru dodaten nivo zaščite, ker naj bi bila blokada verige vključena pred vžigom žage v vsakem primeru.

sl.wikipedia.org