Tłumaczenia dla hasła „drobovino“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

drobovín|a <-e navadno sg > RZ. r.ż.

drobovina

Innereien r.ż. l.mn.

piščančja/zajčja drobovína GASTR.

Hühner-/Hasenklein r.n.

drobôvj|e <-a navadno sg > RZ. r.n.

drobovje

Eingeweide r.n.

odstraniti drobôvje

Eingeweide herauslösen

drobtín|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

drobtina

Krümel r.m.

drobtina

Brösel r.m.

krušne drobtíne

Paniermehl r.n.

krušne drobtíne

Semmelbrösel r.m.

drôbno PRZYSŁ.

drobno

klein

drobno

fein

drôbno sesekljati

klein hacken

trgovina na drôbnono

Kleinhandel r.m.

trgovina na drôbnono

Einzelhandel r.m.

trgovina na drôbnono

Detailhandel r.m.

narezati kaj na drôbnono

etw klein [ali fein] schneiden CH

drobníc|a <-e navadno sg > RZ. r.ż. ROLN.

drobnica

Kleinvieh r.n.

drobljív <-a, -o> PRZYM.

drobljiv

bröck(e)lig

drobljiv

spröde

drobljív kruh

bröckeliges Brot

drôb|en <-na, -no> PRZYM.

1. droben (predmet):

droben

zierlich

droben

graziös

droben

zartgliedrig

drôbne roke

zierliche Hände

2. droben (človek):

droben

zierlich

droben

schmächtig

drobír <-ja navadno sg > RZ. r.m.

drobir

Schutt r.m.

drobir

Schrott r.m.

drobir

Splitt r.m.

šotni drobír

Torfmull r.m.

seneni drobír

Heublumen

drobíž <-a navadno sg > RZ. r.m.

drobiž

Kleingeld r.n.

imate kaj drobíža?

haben Sie etwas Kleingeld?

drôbcen <-a, -o> PRZYM. przen.

drobcen

winzig

kako je drôbcena!

sie ist so winzig!

drobí|ti <-m; drobil> cz. ndk. CZ. cz. przech.

drobiti

zerkleinern

drobiti

bröckeln

drobiti

splittern

drobíti kamenje

Steine brechen