Tłumaczenia dla hasła „fatalizem“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

fatalíz|em <-ma navadno sg > RZ. r.m.

fatalizem

Fatalismus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Na tak način se postopoma osvobaja miselnosti pesimističnega fatalizma, o čemer je govoril učitelj.

sl.wikipedia.org

Iz prejšnjega soneta nadaljuje temo fatalizma, in sicer tako, da jo stopnjuje in utemelji s trdo preizkušnjo, saj spozna, da ljudem kot je on, življenje ne bo nikoli naklonjeno.

sl.wikipedia.org

V naslednjih letih je napisal vrsto simbolističnih iger, za katere sta značilna fatalizem in misticizem.

sl.wikipedia.org

Popolna vdanost v usodo je fatalizem, podobnega značaja je determinizem, ki človeku odreka svobodno voljo in možnost vpliva na potek dogodkov.

sl.wikipedia.org

Odmeva tudi fatalizem srednjeveških tem kot so ubi sunt?, vanitas vanitatum, homo viator.

sl.wikipedia.org

Mama ni ob tem rekla ničesar, saj je v njunem odnosu vladala ženska submisivnost, razen tega jo je vodil fatalizem do krutosti življenja.

sl.wikipedia.org