Tłumaczenia dla hasła „flancat“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

fláncat <-a, -a, -i> RZ. r.m. GASTR.

flancat

Pfanzel(t) r.n. austr., poł. niem.

fláncati

Strauben austr., poł. niem.

krhki fláncati

Schneeballen

cvreti fláncate

Strauben braten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nato je slavljenec goste povabil na bobe, flancate in potico ali šarkelj, če se je seveda na ta dogodek pripravil.

sl.wikipedia.org

Iz enakega testa kot krofi so kvašeni flancati, od okroglih krofov se razlikujejo po obliki: so štirioglati in na sredini prerezani.

sl.wikipedia.org

Hroštule ali flancati so tipična istrsko pecivo, ki jih istrske gospodinje pripravijo predvsem v pustnem času, pa tudi ob raznih slavjih, kot so poroke, šagre, proščenje, opasilo...

sl.wikipedia.org