Tłumaczenia dla hasła „grofič“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

grofìč (grofíčna) <grofíča, grofíča, grofíči> RZ. r.m. (r.ż.)

grofič (grofíčna)

Gräflein r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ona pa je imela prstan, kterega ji je grofič nataknil na prst takrat, ko ji je ponudil blagoslovljene vode.

sl.wikipedia.org

Ko je maša minila in je šla gospodična iz cerkve ji ponudi grofič iz svoje dlani blagoslovljene vode.

sl.wikipedia.org

Ko je hotela oditi, ji je hotel grofič slediti, vendar so jo skrile meglice.

sl.wikipedia.org

Junakinji pripovedke je postavljen pogoj, da bo lahko rešila svojega grofiča, ki ga tudi uspešno razreši.

sl.wikipedia.org

Grofič se navkljub razliki v družbenem statusu odloči, da sestro hoče za ženo.

sl.wikipedia.org

Ko se pa grofič približa, skrije hitro ubogo pepeljuharico pod eno korito in mu pokaže le svojo hčer.

sl.wikipedia.org

Grofič se je trdno odločil, da bo govoril z njo, saj jo je hotel vzeti za ženo.

sl.wikipedia.org

Ko je maša minula, je že spet grofič stal pred durmi in je znova iz cerkve gredoči gospici vode ponudil.

sl.wikipedia.org

Grofič se močno razjezi in hlapca da zapreti v ječo.

sl.wikipedia.org

Grofič je zadovoljen in se poroči s siroto, brat pa je doživljenjsko preskrbljen.

sl.wikipedia.org