Tłumaczenia dla hasła „iznakaziti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

iznakázi|ti <-m; iznakazil> f. dk. CZ. cz. przech.

iznakaziti

entstellen

iznakaziti

verstümmeln

iznakaziti

verunstalten

iznakáziti komu obraz

jmdm das Gesicht verunstalten

Przykładowe zdania ze słowem iznakaziti

iznakáziti komu obraz

jmdm das Gesicht verunstalten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Industrijska proizvodnja predmetov art nouveau, ki je sledila začetnemu navdušenju za ta slog, je iznakazila njegov umetniški smisel.

sl.wikipedia.org

Mučenje je bilo grozljivo, metode pa so človeka iznakazile ali ubile.

sl.wikipedia.org

Huda prometna nesreča mu je leta 1956 poškodovala nos in ga izrazito iznakazila.

sl.wikipedia.org

Nemalokrat so posiljevalci po zločinu iznakazili oz. pohabili spolovilo s hladnim orožjem, vrelo vodo ali kislino.

sl.wikipedia.org

Mačeha je poslala tudi svojo hčer v gozd, vendar ker ta ni nobenemu pomagala ji je starka iznakazila obraz.

sl.wikipedia.org

Umakne se na deželo, kjer zboli za kozami, ki ji iznakazijo obraz.

sl.wikipedia.org

Po tem, ko jo je ubil, je še iznakazil njeno truplo in pobegnil.

sl.wikipedia.org