Tłumaczenia dla hasła „izpljuniti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

izpljún|iti <-em; izpljunil> f. dk. CZ. cz. przech. (izvreči iz ust)

izpljuniti

ausspucken

izpljuniti

herausspucken

izpljúniti žvečilni gumi

den Kaugummi ausspucken

izpljúnite denar! pot. przen.

spuckt euer Geld aus!

izpljúni že, no! przen.

spuck´s schon aus!

Przykładowe zdania ze słowem izpljuniti

izpljúniti žvečilni gumi

den Kaugummi ausspucken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zasad doživlja vstajenje, izkoreninjenci so pregnani, narod je vso smrdečo navlako izpljunil iz svoje srede, zdaj si v žrtvah in ljubezni gradi srečno prihodnost.

sl.wikipedia.org

V nekaterih različicah je izpljunil slino.

sl.wikipedia.org

Ko je izpljunil vse kar je dal v gobček, je mimo prišla lisica in ga skušala napeljati, da bi šel z njo v goščavo.

sl.wikipedia.org

Evklid se je spet sesul in še enkrat izpljunil 216-mestno število.

sl.wikipedia.org

Sputum se lahko pogoltne ali pa izpljune, pogosto odvisno od družbenih in kulturnih dejavnikov.

sl.wikipedia.org

Lev je kmalu kihnil in izpljunil par mačk.

sl.wikipedia.org