Tłumaczenia dla hasła „karakterno“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

karaktêrno PRZYSŁ.

karakterno

charakterlich

karaktêrno ustrezen

charakterlich geeignet

Przykładowe zdania ze słowem karakterno

karaktêrno ustrezen

charakterlich geeignet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V zbirki nastopajo karakterno zelo različne osebe, vendar so vsaka po svoje posebne, na prvi pogled bi lahko rekli, da celo malce čudne.

sl.wikipedia.org

Ob izterjavi davkov je večkrat nosil večje zneske denarja, kar ga je pripeljalo k ideji ustvariti psa, ki bo oster, hiter in karakterno močan.

sl.wikipedia.org

Karakterno komiko uporablja v govoru (pomanjševalnice, prenatrpanost izrazja), izogiba se besedne čistosti, predvsem pri poudarjanju negativnih lastnosti knjižnih oseb (slengizmi, vulgarizmi, popačenke).

sl.wikipedia.org

Vajenci naj bi skozi kendo dosegli predvsem karakterno trdnost, prepričanje in moralno moč.

sl.wikipedia.org

V oblikovanju tipiziranih likov je razvil osebnostno poudarjeno, analitično in ponotranjeno karakterno igro.

sl.wikipedia.org

Najprej je igrala naivke, kasneje pa se je razvila v izrazito karakterno igralko.

sl.wikipedia.org

Vendar so liki karakterno zdravi, to pa je pogoj za njihovo ponovno vrnitev na zdravo pot.

sl.wikipedia.org

Zeleni legvan je karakterno močna žival, a se značaj razlikuje od živali do žival.

sl.wikipedia.org

Katalenca je tudi karakterno dobro dodelan lik, saj v njenih dejanjih odseva veliko različnih lastnosti.

sl.wikipedia.org

Protagonisti v njegovih filmih so pogosto moralno močne, neodvisne ženske oziroma deklice, negativni liki (kadar so prisotni) pa so karakterno negotovi, vendar imajo možnost spreobrnitve.

sl.wikipedia.org