Tłumaczenia dla hasła „kavzalen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

kavzál|en <-na, -no> PRZYM.

kavzalen

ursächlich

kavzalen

kausal

kavzálna povezava

ursächlicher Zusammenhang

kavzálni stavek JĘZ.

Kausalsatz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V zgornjem zgledu dve obravnavani galaksiji nista mogli izmenjati kakršnihkoli informacij in nista v »kavzalnem stiku«.

sl.wikipedia.org

Na kavzalni tip sonetne zgradbe pa do neke mere spominja razmerje med vprašalnim in odgovornim delom pesmi.

sl.wikipedia.org

Podoben primer je tudi v filozofiji etike in kavzalnem pravu.

sl.wikipedia.org

Ni znanega načina za rešitev problema s spreminjanjem konstante fine strukture, ker njena spremenljivost ne spremeni kavzalne zgradbe prostor-časa.

sl.wikipedia.org

Kavzalni sistem je sistem, kjer je izhod sistema odvisen od preteklih in trenutnih vhodov v sistem, ne pa tudi od bodočih vhodov.

sl.wikipedia.org

Ugotovljenega ni bilo nikakršnega kavzalnega odnosa med doživljanjem gnusa in simptomi prehranjevalnih motenj.

sl.wikipedia.org