Tłumaczenia dla hasła „kolaborant“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

kolaboránt (ka) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.) POLIT.

kolaborant (ka)

Kollaborateur(in) r.m. (r.ż.)

sojenje kolaborántom

Prozess gegen Kollaborateure

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Politični kolaborant sodeluje s sovražnikom zaradi enakih oz. podobnih političnih pogledov, ki se lahko razlikujejo od tedaj prevladujoče politične smeri, ali zaradi prisile.

sl.wikipedia.org

Naziv udarna brigada pa je dobila zaradi uspešnih bojev proti okupatorjem in domačim kolaborantom.

sl.wikipedia.org

Svoje vloge kolaboranta se je že od začetka zavedal in jo je tudi zavestno sprejel, ker je menil, da mora biti advokat naroda v odnosih z okupacijsko oblastjo.

sl.wikipedia.org

Kot odgovor, poleg napadov na okupatorsko vojsko, partizani so izvajali nasilje nad kolaboranti (npr, tisti ki so ovajali sodelavce opdorniškega gibanja).

sl.wikipedia.org

Med vojno se je v širši okolici Črnuč zgodilo nekaj partizanskih usmrtitev domnevnih kolaborantov.

sl.wikipedia.org