Tłumaczenia dla hasła „konfinacija“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

konfinácij|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

konfinacija

Verbannung r.ż.

konfinacija

Konfination r.ż.

poslati koga v konfinácijo

jmdn in die Verbannung schicken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Januarja 1942 je bila skupaj z družino drugič aretirana in maja istega leta obsojena na 5 let konfinacije.

sl.wikipedia.org

Bil je preganjan od fašističnega režima, v zaporu je preživel štiri leta, nekaj let je bil v konfinaciji.

sl.wikipedia.org

Fašisti preganjajo domači jezik in pesem, pretepajo otroke v šoli, vozijo ljudi v konfinacijo.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je bil v konfinaciji.

sl.wikipedia.org

Leta 1928 ga je italijansko sodišče obsodilo na petletno konfinacijo.

sl.wikipedia.org