Tłumaczenia dla hasła „koristoljubje“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

koristoljúbj|e <-a navadno sg > RZ. r.n.

koristoljubje

Eigennutz r.m.

umor/zakon iz koristoljúbja PR.

ein Mord/eine Ehe aus Eigennutz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Plemiči so iz koristoljubja stalno menjavali strani, tako da je nastal kaos, ki je popolnoma destabiliziral in izčrpal do takrat gospodarsko močno državo.

sl.wikipedia.org

Delo obravnava pokvarjenost in koristoljubje, ljubezen, boj za sprejetje v družbi, veličino človeka in zmožnost samouničevalnosti, posebno podrobnost pa namenja občutku krivde in svobode.

sl.wikipedia.org

Spoznala je neskončnost človeške krutosti in s tem povezanega koristoljubja, če pa je prej menila, da je vojna v nekaterih ozirih upravičena, je ob tem spoznanju začela ostro zagovarjati nenasilje.

sl.wikipedia.org

Vem, da je prijateljstvo cilj, ne pripomoček, in da pravo prijateljstvo ni v koristoljubju, temveč v pomaganju.

sl.wikipedia.org

Storilcem grozi od 75.000 do 125.000 evrov kazni, če pa je to dejanje dejanje iz koristoljubja pa celo 375.000 evrov.

sl.wikipedia.org