Tłumaczenia dla hasła „ledinski“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

ledínsk|i <-a, -o> PRZYM.

ledínsko ime

Flurname r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

O njem pričajo nekatera ledinska in zemljepisna imena.

sl.wikipedia.org

Konec 19. stoletja je propad železarske dejavnosti ustavil razvoj, o njej pa še pričajo stare delavske hiše, neenoten tloris naselja in ledinska imena.

sl.wikipedia.org

Prizadeva si za ohranitev domačih ledinska in krajevnih imen.

sl.wikipedia.org

Toponimi v koprskem primorju (kraji) so izredno številni – kar 8538, od tega je 7359 ledinskih in 1179 krajevnih toponimov.

sl.wikipedia.org

Na tem področju je slovensko prebivalstvo vglavnem ponemčeno, ohranila pa so se nekatera osebna, ledinska in krajevna imena.

sl.wikipedia.org

Ledinska imena po rastju so izpeljana iz poimenovanja določenega kraja po tamkajšnjih značilnih rastlinah.

sl.wikipedia.org

Poimenovanje tehnike ledinskega gozda je skladno s specifikami posameznega območja raznoliko: malezijsko-indonezijsko ladang, vietnamsko raj, indijsko džung, malgaško tavi.

sl.wikipedia.org

Zaradi ustnega prenosa in nenehne uporabe so bila in so ledinska imena bolj kakor druga imena podvržena spreminjanju.

sl.wikipedia.org

Ledinska imena : log, gmajna, šatrnca, prode, zamuže, stari travniki, flončož, grajsko, dele, trebeže...

sl.wikipedia.org

Imena najpomembnejših rastlin na določenem kraju so postala nova ledinska imena, kot na primer hrastje, bukovje, jelševje, grmovje, leščevje in tako naprej.

sl.wikipedia.org