Tłumaczenia dla hasła „mulj“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

múlj <-a navadno sg > RZ. r.m.

mulj

Schlick r.m.

mulj

Schlamm r.m.

rečni múlj

Flussschlamm r.m.

Przykładowe zdania ze słowem mulj

rečni múlj

Flussschlamm r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Sčasoma sta se v njej nabrala mulj in zemlja in ovirala plovbo, potem pa so jo dokončno zasuli.

sl.wikipedia.org

V tem položaju je bolj verjetno, da se zasidra na mulj ali korenine.

sl.wikipedia.org

Samec po parjenju v mulj ali pesek izkoplje plitvo jamico, kamor samica odloži ikre.

sl.wikipedia.org

V 7. stoletju pred našim štetjem je tempelj uničila poplava, ki je nasula več kot pol metra peska in mulja nad prvotna tla gline.

sl.wikipedia.org

Te odvodnike mulj počasi zamaši s precej stalno hitrostjo, dokler se dokončno ne zaprejo.

sl.wikipedia.org

Ikre se izležejo že po nekaj dneh, ličinke pa se takoj zakopljejo v mulj, iz katerega gledajo le usta.

sl.wikipedia.org

Kljub mnogim previdnostnim ukrepom v prekop prodira mulj iz vodnega omrežja.

sl.wikipedia.org

Bila je glavno likijsko pristaniško mesto, dokler ni pristanišča zasul mulj in ga spremenil v sedanje mokrišče.

sl.wikipedia.org

Zaradi talnega načina prehranjevanja ima okoli ust par brkom podobnih izrastkov, s katerimi v mulju išče razne majhne talne nevretenčarje.

sl.wikipedia.org

Redno vsakoletno odlaganje mulja na okoliška zemljišča je povzročalo rodovitnost.

sl.wikipedia.org