Tłumaczenia dla hasła „narečen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

naréč|en <-na, -no> PRZYM.

narečen

mundartlich

narečen

dialektal

naréčna beseda

Dialektausdruck r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Elemente narečnega govora (dialektizme), ki služijo za karakterizacijo literarnih oseb, slikanje podeželskega življenja, itd., lahko najdemo v delih klasične in sodobne književnosti mnogih ruskih pisateljev.

sl.wikipedia.org

Posebnost je ohranjanje narečnih pripovedi dramske skupine in ljudsko prepevanje Šentanelskih paurov.

sl.wikipedia.org

Kot del primorske narečne skupine pa se deli na rižanski in šavrinski govor.

sl.wikipedia.org

Skupina je od leta 2009 kljub narečnemu jeziku postala priljubljena tudi v tujini.

sl.wikipedia.org

To bi lahko povezali z italijansko besedo monica, ki je sarinska ali narečna oblika besede monaca v pomenu »nuna, redovnica«.

sl.wikipedia.org

Severnopohorsko-remšniško narečje je narečje slovenskega jezika, ki spada v koroško narečno skupino.

sl.wikipedia.org

Zapisoval je tudi glasbene narečne značilnosti in zapise opremil z vsemi potrebnimi podatki.

sl.wikipedia.org

Notranji odnosi so izraženi kot narečni odnosi med različnimi jeziki.

sl.wikipedia.org

Slovenska narečja so različna tudi do te mere, da se nekatere različne narečne skupine med seboj le stežka razumejo.

sl.wikipedia.org

V besedi düjh pa črka j kaže na narečni izgovor, medtem ko je h privzet iz slovenščine.

sl.wikipedia.org