Tłumaczenia dla hasła „nemoralen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

nèmorál|en <-na, -no> PRZYM.

nemoralen

unmoralisch

nemoralen

amoralisch

nèmorálno dejanje

unmoralische Tat

nèmorálen človek

amoralischer Mensch

Przykładowe zdania ze słowem nemoralen

nèmorálen človek

amoralischer Mensch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Očitali pa so mu poveličevanje zloglasnih oseb in nemoralnega vedenja v filmu.

sl.wikipedia.org

Kot odziv na vedno bolj razširjeno zakonitost umetnega splava na zahtevo so se pojavila gibanja, ki splavu nasprotujejo in ga smatrajo za nemoralno dejanje.

sl.wikipedia.org

Bil je zelo bister, z veliko energije, a brezvesten in nemoralen pustolovec.

sl.wikipedia.org

Ti interesi vladarju lahko narekujejo tudi uporabo takih sredstev, ki sicer po vladajoči ideologiji lahko veljajo za nemoralna in brutalna.

sl.wikipedia.org

Mi smo proti pa hipotezo, da nemoralen človek nujno stopi na stran okupatorjev.

sl.wikipedia.org

Ali »nemoralna vrsta« (ljubezni), kot je glavno temo del na za njo tipičen redkobeseden in ironičen način opisala sama.

sl.wikipedia.org

Težava je bila predvsem v tem, da so cerkveni voditelji kozmetiko smatrali za nekaj grešnega in nemoralnega, zato so jo prepovedali.

sl.wikipedia.org

Spričo tega so dvorne dame ogorčene in zapustijo »nemoralno« okolje.

sl.wikipedia.org

Ideološko sicer za tedanjo oblast ni bila sporna, bolj problematična je bila zaradi grobosti, vulgarnosti in raznih opisov nemoralnih dejanj.

sl.wikipedia.org

Nemoralen postane, kadar gre za kopičenje denarja na račun drugih, takrat pa spodbuja tudi različne oblike antisocialnega vedenja.

sl.wikipedia.org