Tłumaczenia dla hasła „nenehne“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

starke/anhaltende Regenfälle

močne/nenehne padavine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V delovnem okolju se gejev in lezbijk ali tistih, za katere kolektiv domneva, da so homoseksualni, drži stigma nenehne seksualne grožnje za okolico.

sl.wikipedia.org

Zaradi nenehne skrbi in zaščito vrtov, imajo široko paleto rastlinskih vrst, tudi najstarejše v brezhibnem stanju.

sl.wikipedia.org

Program se je osredotočal na nenehne spremembe, ki nastajajo z uporabami tehnologij na področjih umetnosti, seksualnosti in družbe in s tem radikalno spreminjajo svet.

sl.wikipedia.org

Dve ključni točki načela sta nenehne izboljšave in spoštovanja ljudi.

sl.wikipedia.org

Pogosti potresi in nenehne vojne so od začetka 10. stoletja povzročili propad mesta.

sl.wikipedia.org

V romanu je "deheroiziran" junak, junak, ki je obsojen v položaj nenehne ogroženosti, k osebnemu tragizmu brez možnosti izbire.

sl.wikipedia.org

Zaradi ustnega prenosa in nenehne uporabe so bila in so ledinska imena bolj kakor druga imena podvržena spreminjanju.

sl.wikipedia.org

Zapiranje in nenehne preiskave so marsikatero znano osebnost prisilile k begu iz države, kar je zatrlo sleherni odpor in uveljavilo reakcijo.

sl.wikipedia.org

Dejstvo, da je seneni voz v gibanju, lahko kaže na nenehne spremembe v svetu, njegovih prebivalcih in njihovem pogledu.

sl.wikipedia.org

Nenehne povezave med temi povezanimi grozdi so spodbudile trgovino in gospodarstvo.

sl.wikipedia.org