Tłumaczenia dla hasła „neokrašen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

nèokrašèn <nèokrašêna, nèokrašêno> PRZYM.

neokrašen

ungeschmückt

neokrašen

undekoriert

neokrašen

schmucklos

nèokrašèna učilnica

ein undekoriertes Klassenzimmer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Znotraj zunanje stene in okoli jarka je obroč iz neokrašenih jonskih stebrov.

sl.wikipedia.org

Napisani so v latinščini in so eden od najboljših ohranjenih primerkov neokrašene rimske proze.

sl.wikipedia.org

Nov vidik oblikovanja je bil vključitev nižjega sloga z listnatimi korintskimi kolosalnimi stebri z neokrašenimi pilastri.

sl.wikipedia.org

Nova metoda, analiza vrst materiala, vključuje geološko analizo grobih in predvsem neokrašenih črepinj, kot da bi bile kamnine.

sl.wikipedia.org

Baze stebrov so okrašene s samorogom, listjem in figuralnim okrasjem, kapiteli pa so preprosti, kockasti, neokrašeni.

sl.wikipedia.org

Stene glavne ladje s koničastimi ločnimi arkadami so neokrašene kot pri beraških redovih 13. stoletja.

sl.wikipedia.org

Ker so v bližini cerkve perice uporabljale za pranje v potoku kamnit neokrašen rimski sarkofag kot korito še leta 1926, je možno, da je bila plošča vzeta s tega sarkofaga.

sl.wikipedia.org

Vrata so bila precej preprosto oblikovana neokrašena majhna odprtina v steni kurtine.

sl.wikipedia.org

Fasada z timpanonom in majhno rozeto, je neokrašena in brez oken; štirje dolgi pilastri so edini okras.

sl.wikipedia.org

Ima samo tri stopnje, ki so krožne in neokrašene.

sl.wikipedia.org