Tłumaczenia dla hasła „nesloga“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

nèslóg|a <-e navadno sg > RZ. r.ż.

nesloga

Uneinigkeit r.ż.

nesloga

Zwietracht r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Veliko škodo prinaša vsestranskemu napredku teh zaostalih krajev nesloga.

sl.wikipedia.org

Ko hvali odločnost in usmiljenost papeža, z ostrimi besedami graja njegove nasprotnike: zapeljevanje, nesloga, prevrat.

sl.wikipedia.org

Krščanski vladarji so se pa raje vojskovali med seboj in zoper papeža; neslogo bo zaostril še nastop protestantizma.

sl.wikipedia.org

Tukaj so se povezali z bližnjimi krščanskimi knezi, zlasti z gaetskimi vojvodi in izkoriščali njihovo neslogo, ki so jo še podpihovali.

sl.wikipedia.org

Zatem je delo zaradi različnih vzrokov zastalo: nesloga župljanov glede lokacije nove cerkve, druga svetovna vojna in težko povojno obdobje.

sl.wikipedia.org

Trdil je, da politične stranke na koncu pripeljejo v družbeno neslogo.

sl.wikipedia.org

Papež pravi, da ni mogoče več prenašati nesloge med kristjani.

sl.wikipedia.org