Tłumaczenia dla hasła „nezaslužen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

nèzaslúžen <-a, -o> PRZYM.

nezaslužen

unverdient

nèzaslúžena kazen

unverdiente Strafe

nèzaslúžena pohvala

unverdientes Lob

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Strokovna utemeljitev nezasluženega uspeha je posebno pomembna v družbah, ki gojijo mit o neomejenih možnostih za uspeh.

sl.wikipedia.org

Toda, če človek pred njim ne beži, temveč se neomajno postavlja po robu nepričakovanim in pogosto nezaslužnim težavam, premaga vse ovire in na koncu zmaga.

sl.wikipedia.org

Ne strinja se s predstavo o slovenskih upokojencih, kot parazitih, in z obstojem nezasluženih pokojnin, ki jih ima za veliko finančno breme.

sl.wikipedia.org