Tłumaczenia dla hasła „oblek“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Änderungsschneider(in)

popravljalec (popravljalka) r.m.(r.ż.) oblek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

S slokimi postavami in razgibano draperijo raznobarvnih oblek idealno zapolnjujejo odmerjeni jim prostor.

sl.wikipedia.org

Taki polprozorni listi močno odbijajo tudi infrardečo svetlobo, zaradi česar so uporabne kot toplotna zaščita v vizirjih toplotno odpornih oblek in vesoljskih skafandrov.

sl.wikipedia.org

V zaodrju so imeli vedno tudi duplikate oblek, za vsak slučaj, če bi prišlo do kakšnih težav.

sl.wikipedia.org

Namesto spektakularnih oblek so morale tekmovalke imeti obleko, primerno za konjske dirke v nedeljo popoldan oziroma nedeljski sprehod, brez krzna, perja in črnine.

sl.wikipedia.org

V tem filmu naj bi nosila več kot 150 oblek, od katerih je vsaka stala 25.000 dolarjev.

sl.wikipedia.org

Ainsworth poleg razlik v gubah svetničinih oblek piše, da so »skoraj enaka v tipu, kostimu in gesti«.

sl.wikipedia.org

Bikoborci prav tako ne nosijo tradicionalnih pisanih oblek, ampak so oblečeni veliko bolj vsakdanje in ležerno.

sl.wikipedia.org

Nadalje brivec ne nosi značilnih oblek napačne velikosti in je prikazan kot človek z jasnim poklicem.

sl.wikipedia.org

Ko je moral oče oditi na sejem, sta si pastorki zaželeli lepih oblek in biserov ter dragih kamnov.

sl.wikipedia.org

Plodovi se uporabljajo tako pri tradicionalnem indijskem načinu pranja las in oblek, kot tudi v kitajski in ajurvedski medicini.

sl.wikipedia.org