Tłumaczenia dla hasła „obrečen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

obréč|en <-na, -no> PRZYM.

obrečen

flussnah

obréčno naselje

flussnahe Siedlung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Obrečna prst (tudi aluvialna prst, fluvisol) je prst, ki nastane s preperevanjem naplavin na prodiščih vzdolž rek in potokov.

sl.wikipedia.org

Gozdove sestavljajo zimzeleni borovci, macesni in breze, obrečni gozd sestavljajo topoli, bresti in vrbe.

sl.wikipedia.org

Senca pod prepletenimi vejami obrečnega gozda omogoča prsti in zraku, da ostaneta vlažna.

sl.wikipedia.org

Vzdolž vodotokov na slabo razvitih obrečnih tleh je močna drevesna in grmovna zarast.

sl.wikipedia.org

V poraščeno površino z drevesi in grmičevjem uvrščamo tudi obvodno zarast, če so obrečni pasovi porasli z drevjem oziroma grmovjem, ter mejice iz gozdnih dreves oziroma grmičevja.

sl.wikipedia.org

Rastlinojdci, kot so dikdik, duiker in razne vrste jelenov so pogosti v obrečnih gozdovih zaradi bogate hrane in gostega rastlinja.

sl.wikipedia.org

Razširjev­alci semena teh vrst niso znani, glede na tip rastišč pa je verjetno voda in prebivalci peščenih obrečnih tal.

sl.wikipedia.org

Vsaka obrečna skupnost je deležna tovrstnega vedenja popotnikov.

sl.wikipedia.org

To je ostanek obrečne pokrajine, ki je od leta 1979 zavarovan kot krajinski park.

sl.wikipedia.org

Regija je bila ena od štirih obrečnih civilizacij, v katerih so iznašli pisavo.

sl.wikipedia.org