Tłumaczenia dla hasła „oddajanja“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Sendezeit

čas r.m. oddajanja

Sendeschluss

konec r.m. oddajanja [oder sporeda]

Sendebereich RADIO, TV, RADIO, TV

območje r.n. oddajanja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Poleg ustvarjanja in oddajanja izobraževalnega, umetniškega, informativnega in glasbenega programa ima tudi enakovredno vzgojno-izobraževalno vlogo.

sl.wikipedia.org

Stolpni sistem bo zaznal, ko mobilni telefon ne bo prišel jasno, in bo naročil mobilnemu telefonu, da poveča moč oddajanja.

sl.wikipedia.org

Je kot vsako drugo socialno omrežje in ponuja podobne komunikacijske rešitve, le da se tu vsaka komunikacija vrši z namenom iskanja/oddajanja prenočišča po svetu.

sl.wikipedia.org

Izraz speči komet se uporablja tudi za komete, ki bi lahko postali aktivni, toda ne kažejo aktivnega oddajanja plinov.

sl.wikipedia.org

RTV ima tudi lastno muzejsko zbirko tehnoloških naprav s področja oddajanja in snemanja avdio-vizualnih vsebin.

sl.wikipedia.org

V nasprotju z dražjimi enotami poceni radijskih postajam z igračami morda nimajo ločenih mikrofonov in zvočnikov; zvočnik sprejemnika je včasih v načinu oddajanja tudi mikrofon.

sl.wikipedia.org

Naprava za zvočne znake je sirena, ki ima možnost oddajanja najmanj dveh ali več različnih frekvenc in glasnosti.

sl.wikipedia.org

V silicijevih in germanijevih diodah se elektroni in vrzeli spajajo brez oddajanja svetlobe, ker so zasnovani na indirektnih materialih zaporne plasti.

sl.wikipedia.org

Nasprotna lastnost je elektropozitivnost, ki je merilo sposobnosti oddajanja elektronov.

sl.wikipedia.org

Cedularno se obdavčujejo dohodki od kapitala (obresti, dividende, kapitalski dobički) in dohodki od oddajanja premoženja v najem (najemnine).

sl.wikipedia.org