Tłumaczenia dla hasła „odklop“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

odklòp <odklópa, odklópa, odklópi> RZ. r.m.

1. odklop (izklop):

odklop

Abtrennung r.ż.

odklop

Abschaltung r.ż.

odklòp priključka

die Abschaltung des Anschlusses

2. odklop sleng:

odklop

Abschalten r.n.

popoln odklòp

totales Abschalten

Przykładowe zdania ze słowem odklop

odklòp priključka

die Abschaltung des Anschlusses

popoln odklòp

totales Abschalten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Največkrat se uporablja utorovno gred, priklop je in odklop je enostaven.

sl.wikipedia.org

Koren gnostičnega impulza je opredelil kot odtujenost, torej občutek odklopa od družbe in prepričanje, da je to pomanjkanje posledica lastne motnje ali celo zla sveta.

sl.wikipedia.org

Za odklop se uporabljajo lahko avtomatska stikala.

sl.wikipedia.org

Zorzi ni takoj izstopil iz dirkalnika, ker je imel težave z odklopom cevi za kisik s čelade.

sl.wikipedia.org

Leta 2015 je prišlo do upora prebivalcev črnih gradenj, zaradi poskusa odklopa elektrike.

sl.wikipedia.org