Tłumaczenia dla hasła „odpadke“ w niemiecko » słoweński słowniku

entsorgen (Fabrik)

odlagati odpadke

Abfallstoffe (im Meer) verklappen

spuščati odpadke (v morje)

Altstoffcontainer

zabojnik r.m. za odpadke

Biotonne

kontejner r.m. za organske odpadke

Atommüllendlager

skladišče r.n. za jedrske [oder radioaktivne] odpadke

Endlager für atomare Abfälle

trajno odlagališče r.n. za jedrske odpadke

Tłumaczenia dla hasła „odpadke“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

odlágati odpadke

Müll ablagern

odvážati odpadke

den Müll wegführen

reciklírati odpadke

Abfälle recyceln

sortírati odpadke

Müll sortieren [ali trennen]

nesti odpadke na kompóst

Abfälle zum Kompost tragen

nèškodljívo uničiti odpadke

Abfälle unschädlich vernichten

vreči odpadke v smetnják

den Müll in die Mülltonne werfen

lóčeno zbirati odpadke

Abfälle getrennt sammeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Odpadke, ki pa se jih ne da reciklirati, odpeljejo na deponijo.

sl.wikipedia.org

Pri odlaganju v reciklažne zabojnike morajo ljudje svoje odpadke prinesti k zbirnemu centru.

sl.wikipedia.org

Odpadke lahko pomotoma pogoltnejo ali se vanje zapletejo.

sl.wikipedia.org

Prva stopnja prečiščevanja je mehansko čiščenje, kjer s precejevalniki in filtri odstranjujemo trdne odpadke.

sl.wikipedia.org

Razčlenjuje različne tipe smeti in določa razdaljo od obale, kjer se odpadke lahko odlaga.

sl.wikipedia.org

Zbrane odpadke komunalno podjetje odpelje v center za ločeno zbiranje odpadkov.

sl.wikipedia.org

So redni gosti na vrtovih, kjer pobirajo kruh in odpadke.

sl.wikipedia.org

Surovino poberemo mehansko z absorbenti (mivka, pesek, zemlja ali inertno snovjo) in odložimo v za to označene posode za odpadke in odstranimo v skladu s predpisi.

sl.wikipedia.org

V vesoljskem stranišču se nahajajo štirje osnovni deli: prazna vakuumska cev za tekočino, vakuumska komora, prazni shranjevalni predali in zbiralne vreče za trdne odpadke.

sl.wikipedia.org

Ločimo jih na komunalne in nekomunalne odpadke; v prve sodijo gospodinjski odpadki in njim podobni odpadki iz industrije, obrti in storitvenih dejavnosti.

sl.wikipedia.org