Tłumaczenia dla hasła „odposlati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

odpo|sláti <odpóšljem; odposlàl> f. dk. CZ. cz. przech.

odposlati

entsenden

odposlati

abschicken

odposlati (ven)

aussenden

odposlati pismo

einen Brief absenden

Przykładowe zdania ze słowem odposlati

odposlati pismo

einen Brief absenden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Perzijci so jih začeli obstreljevati in hkrati odposlali vso konjenico iz kril, da je zaustavila grški center; s tem je zavarovala prednji del, a hkrati izpostavila oba boka centra.

sl.wikipedia.org

Galien je bil prvi rimski cesar, ki je v rimski vojski dajal prednost konjeniškim enotam, comitatenses, ki jih je lahko v kratkem času odposlal kamor koli v cesarstvu.

sl.wikipedia.org

Po nekaj mesecih zasliševanj je priznal vse zločine obtoženega in odposlali so ga v taborišče.

sl.wikipedia.org

Adams je začel s pisanjem odgovora, vendar ga ni nikoli odposlal.

sl.wikipedia.org

Leta 1944 je cesarska mornarica prvič odposlala pilote kamikaze, ki so namerno strmoglavili svoja letala v ameriške ladje.

sl.wikipedia.org

Janez je bil takoj pripravljen odposlati dva škofa kot svoja odposlanca.

sl.wikipedia.org