Tłumaczenia dla hasła „odtujiti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

I . odtují|ti <-m; odtújil> f. dk. CZ. cz. przech. PR.

odtujiti (odvzeti lastništvo)

veräußern

odtujiti (odvzeti lastništvo)

alienieren

odtujíli so mu premoženje

sein Vermögen wurde veräußert

II . odtují|ti <-m; odtújil> f. dk. CZ. cz. zwr.

odtujiti odtujíti se:

odtujíti se od +D.

sich entfremden von +C.

odtujíti se od ljudi

sich den Menschen entfremden

Przykładowe zdania ze słowem odtujiti

odtujíti se od ljudi

sich den Menschen entfremden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Politika je večkrat omejila delovanje knjižne prekmurščine, pogosto so argumentirali na šovinistično vendsko vprašanje, ker se je pod vplivom madžarizacije več prekmurskih avtorjev poskusilo čim bolj odtujiti od slovenščine.

sl.wikipedia.org