Tłumaczenia dla hasła „okrasje“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

okrásj|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

okrasje

Zierde r.ż.

okrasje

Schmuck r.m.

Przykładowe zdania ze słowem okrasje

kvalitétno izdelano okrasje

qualitätvoll ausgearbeiteter Dekor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V notranjosti stolnice so številni grobovi in nagrobni spomeniki nekdanjih močnih volilnih knezoškofov in drugo kiparsko okrasje, ki segajo tisočletje nazaj.

sl.wikipedia.org

Ker so se mesta med seboj borila za premoč v civilnih stavbah, so amfiteatri postali vse bolj monumentalni v obsegu in okrasju.

sl.wikipedia.org

Vanbrugh postavlja to baročno okrasje na zelo umirjeni in subtilen način.

sl.wikipedia.org

Cerkev je v notranjosti dobila svoje prve figurativne stene; vse zunanje in notranje stene prvih dveh nadstropij so bile prekrite s cvetnim okrasjem.

sl.wikipedia.org

Notranjost ima ostanke 14. in 15. stoletja, freske in drugo okrasje.

sl.wikipedia.org

Ob straneh so v stenah štiri niše obrobljene s kamnoseškim okrasjem, krabami in fialami.

sl.wikipedia.org

Večji postavi pa bi učinkovali kot samostojna slika in ne kot okrasje posode.

sl.wikipedia.org

Fasada se od drugih klasicističnih fasad v mestu razlikuje v tem, da ima bolj bogato okrasje.

sl.wikipedia.org

Usnjena vezava še danes sodi med razkošne in drage vezave, okrasja in zlatotiska pa skoraj več ne srečamo.

sl.wikipedia.org

Enobarven tanek material je posejan z okrasjem, ki tvori vzorce.

sl.wikipedia.org