Tłumaczenia dla hasła „opolzkost“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

opôlzkost <-i, -i, -i> RZ. r.ż.

opolzkost

Schlüpfrigkeit r.ż.

opolzkost

Unanständigkeit r.ż.

opolzkost

Obszönität r.ż.

same opôlzkosti mu hodijo po glavi

er hat lauter Obszönitäten im Kopf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Peljali so ga na lokalno policijsko postajo, kjer so ga fotografirali vpisali zaradi nepristojosti in javnih opolzkosti.

sl.wikipedia.org

To pa za to, ker otroci sprejemajo preklinjanje kot naraven jezik, odrasli pa preklinjanje grajajo, ker je njihov občutek za opolzkost večji kot pri otrocih – in tega se tukaj zavedajo.

sl.wikipedia.org

Eden njenih ciljev je bil izzvati pravna sredstva proti državnim zakonom, ki so prepovedovali uporabo kontracepcije in informiranje o njej, saj so jo povezovali z opolzkostjo in vulgarnostjo.

sl.wikipedia.org

Prosili so, naj slike ne vsebujejo »golote, opolzkosti ali nasilja«.

sl.wikipedia.org