Tłumaczenia dla hasła „pivovarna“ w niemiecko » słoweński słowniku

Brauerei

pivovarna r.ż.

Bierbrauerei

pivovarna r.ż.

Brauhaus

pivovarna r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Sicer je mesto znano po številnih malih pivovarnah in žganjarijah.

sl.wikipedia.org

Kljub težavam zaradi druge svetovne vojne, ko je bil del opreme in tovornjakov uničenih, je leta 1945 pivovarna proizvedla 45.000 hl piva.

sl.wikipedia.org

Leta 2017 je pivovarna proizvedla po 20.000 litrov piva na mesec.

sl.wikipedia.org

Njenih pet velikih pivovarn predstavlja več kot 30 % domače proizvodnje piva v državi, in je znano kot mesto piva, zaradi ponudbe in kakovosti lokalne vode.

sl.wikipedia.org

Kapela stolpa pod osrednjim stolpom je bila v lasti cehovske pivovarne.

sl.wikipedia.org

V naselju je bilo še veliko drugih obratov (žage, strojarne, tovarne testenin, papirnica, pivovarna, predilnica, barvarna...), iz katerih se je razvila današnja industrija.

sl.wikipedia.org

Pivovarna je bila trinadstropna zidana stavba z zaobljenimi vogali in polkrožnimi okni ter streho z naklonom.

sl.wikipedia.org