Tłumaczenia dla hasła „plačevanju“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

tributpflichtig

zavezan k plačevanju dajatve [oder tributa]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ob zamuditvi enomesečnega roka za sklenitev zavarovalniškega razmerja mora zavarovanec ob vzpostavitvi dopolnilnega zavarovanja prestati trimesečno obdobje, ko kljub plačevanju premij ni deležen kritja doplačil s strani zavarovalnice.

sl.wikipedia.org

Do takšnega napada prihaja tudi v trgovinah pri plačevanju s kreditnimi karticami ali pri dvigu gotovine na bankomatih.

sl.wikipedia.org

Zdaj jim bo na pomoč pri plačevanju premij priskočila država.

sl.wikipedia.org

Francisco je padel v kockarske težave in leta 1996 zaradi zaostankov pri plačevanju davkov bankrotiral.

sl.wikipedia.org

Ob plačevanju s kreditnimi karticami se dobroimetje plačnika z njegovega bančnega računa prenese na bančni račun prejemnika plačila.

sl.wikipedia.org