Tłumaczenia dla hasła „pokleknil“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

er kniete sich vor ihm hin

pokleknil je pred njim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Bil je tako prevzet nad rastlino, da "ni naredil nič drugega kot pokleknil in jo pogledal na pol v strahu, da se ne bi dotik pokazal za plod domišljije".

sl.wikipedia.org

Vstaja bodisi iz klečečega položaja ali pa bo kmalu pokleknil.

sl.wikipedia.org

Marija je predstavljena kot marijanski privid; v tem primeru se verjetno pojavi pred donatorjem, ki bi v molitvi pokleknil na zdaj izgubljeni nasprotni tabli.

sl.wikipedia.org

Ziusudra je odprl okno, pokleknil pred njim in žrtvoval vola in ovco.

sl.wikipedia.org

Ko je »ohcetarij« prišel po nevesto, na poročni dan zjutraj, je ženin skupaj z nevesto pokleknil pred njena starša, da sta ju blagoslovila.

sl.wikipedia.org