Tłumaczenia dla hasła „ponarodeti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

ponarod|éti <ponarodím; ponarodèl> f. dk. CZ. cz. nieprzech.

ponarodeti

volkstümlich werden

pesem je ponarodela

das Gedicht ist volkstümlich geworden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Temna noč bo minila so ponarodele.

sl.wikipedia.org

Prvotno je beseda ciciban pomenila mladega mlinarja, nato pa je ponarodela.

sl.wikipedia.org

Veliko pesmi o njem je ponarodelo.

sl.wikipedia.org

Nekaj skladb ansambla je ponarodelo že za časa njegovega življenja.

sl.wikipedia.org

Zaradi epigramske jedrnatosti so mnogi verzi ponarodeli in postali ljudksi pregovori.

sl.wikipedia.org