Tłumaczenia dla hasła „premiera“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

premiêr|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

premiera TEATR, FILM

Uraufführung r.ż.

premiera TEATR, FILM

Erstaufführung r.ż.

premiera TEATR, FILM

Premiere r.ż.

gledališka premiêra

Theaterpremiere r.ż.

filmska premiêra

Filmpremiere r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem premiera

filmska premiêra

Filmpremiere r.ż.

gledališka premiêra

Theaterpremiere r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Premiera je bila leta 2015 ob praznovanju tisočletja ustanovitve sedanje stolnice.

sl.wikipedia.org

Briand se odpove mestu premiera marca 1917 kot seštevek nesporazumov glede vojne strategije.

sl.wikipedia.org

Premiera je bila razprodana in dosegla precej lep uspeh, vendar so uprizoritev v ljubljanskih časopisih komaj omenili.

sl.wikipedia.org

Premiera zvočnega filma je bila »radi tehničnih zaprek« naslednji dan odpovedana.

sl.wikipedia.org

Veliko njegovih filmov je doživelo premiero v gejskih porno gledališčih.

sl.wikipedia.org

Ninina mama je bila igralka in je pred vsako premiero imela težave z besedilom.

sl.wikipedia.org

Televizijska premiera je imela 1,24 milijona gledalcev, starejših od 15 let.

sl.wikipedia.org

Predsednik se je odzval s hudo kritiko vladne politike, ki da zlorablja svojo moč za osebno maščevanje, in označil premiera kot »vodjo negativcev«.

sl.wikipedia.org