Tłumaczenia dla hasła „raziskovanje“ w niemiecko » słoweński słowniku

Forschung

raziskovanje r.n.

Studium

raziskovanje r.n.

Erforschung (von Land)

raziskovanje r.n.

Genforschung

gensko raziskovanje r.n.

Meeresforschung

raziskovanje r.n. morja

Weltraumforschung

raziskovanje r.n. vesolja

Quellenforschung

raziskovanje r.n. virov

Aidsforschung

raziskovanje r.n. aidsa

Feldforschung

terensko raziskovanje r.n.

Raumforschung

raziskovanje r.n. vesolja

Demoskopie (Verfahren)

raziskovanje r.n. javnega mnenja

Krebsforschung

raziskovanje r.n. rakavih obolenj

Mondsonde

sonda r.ż. za raziskovanje Lune

Tłumaczenia dla hasła „raziskovanje“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

krítiško raziskovanje

kritische Forschung

múltidisciplinárno raziskovanje

multidisziplinäre Forschung

naravoslôvno raziskovanje

naturwissenschaftliche Forschung

raziskovanje Halleyjevega kométa

die Erforschung des Halley-Kometen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ob ustanovitvi so nagrade podeljevali v šestih kategorijah: umetnost, socialne vede, komunikacija in humanistika, mednarodno sodelovanje (sprva ibero-ameriško sodelovanje), znanstveno in tehnično raziskovanje ter literatura.

sl.wikipedia.org

Radioamaterstvo je radiokomunikacijska dejavnost, namenjena za samoizobraževanje, medsebojno komuniciranje in tehnično raziskovanje, ki jo opravljajo radioamaterji izključno iz osebnih nagibov, brez gmotnih koristi in imajo za to opravljen predpisani izpit.

sl.wikipedia.org

Realizirala se je preko začasne rabe različnih prostorov, ves čas pa je osredotočena na globinsko raziskovanje polja oworkinga ter širših področij novih ekonomih ter testiranja teh konceptov v praksi.

sl.wikipedia.org

Osredotočil se je na raziskovanje zvezdne spektroskopije.

sl.wikipedia.org

Carrelovo raziskovanje v kirurgiji je bilo v prvih letih posvečeno možnostim za presajanje organov.

sl.wikipedia.org

Kolumbovo prvo potovanje leta 1492 je spodbudilo pomorsko raziskovanje, in leta 1497 so se številni raziskovalci odpravili na zahod.

sl.wikipedia.org

Njegovo raziskovanje se je v glavnem osredotočalo na relativistično astrofiziko in gravitacijsko fiziko s poudarkom na relativističnih zvezdah, črnih luknjah in še posebej gravitacijskem valovanju.

sl.wikipedia.org

Raziskovalci še niso ugotovili kako dolgi so ti kanali, saj so za raziskovanje prenevarni, nekaj ocen so podali na osnovi meritev razdalje med jaški.

sl.wikipedia.org

Na žalost ni veliko znano o razbitini, ker je bilo raziskovanje opuščeno, ko je potapljač umrl leta 1928, in se ni nikoli nadaljevalo.

sl.wikipedia.org

Opustili so raziskovanje narave, saj so bili mnenja, da sta fizika in dialektika nekoristni.

sl.wikipedia.org