Tłumaczenia dla hasła „reaktorju“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Reaktorunglück

nesreča r.ż. v reaktorju

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ravno takrat je v reaktorju 4 prišlo do močne eksplozije, ki je prebila 1000-tonski pokrov reaktorja in pri tem uničila obtočne črpalke reaktorja.

sl.wikipedia.org

Za varno odstranitev je potrebno v reaktorju še naprej krožiti hladilo preko gorivnih palic in okoli izrabljenega jedrskega goriva.

sl.wikipedia.org

Moderator nevtronov je material, ki v jedrskem reaktorju upočasnjuje hitrost nevtronov.

sl.wikipedia.org

Zaradi vbrizgavanja morske vode se je povečal pritisk v reaktorju, katerega posledica je bila izpust pare in kasneje ublažitev z zmanjšanjem pretoka vode.

sl.wikipedia.org

Pri termičnem reaktorju je potrebno nevtrone s pomočjo moderatorja upočasniti iz hitrega v termično območje.

sl.wikipedia.org

Novejše ocene pa so postavile pod vprašaj prejšnje trditve o količini preostalega goriva v reaktorju.

sl.wikipedia.org

Slednji ni povsem neuporaben, saj iz njega v reaktorju sčasoma nastaja plutonij, ki je prav tako primeren za verižno reakcijo.

sl.wikipedia.org

Uradniki so ugotovili, da je primarnost zadrževanja v reaktorju ostala nedotaknjena in da ni bilo veliko uhajanja radioaktivnih snovi, čeprav je bila povečana stopnja sevanja po eksploziji.

sl.wikipedia.org

Akimov je bil vodja izmene v času Černobilske nesreče 26. aprila 1986 pri izvajanju varnostnega preizkusa v reaktorju 4 jedrske elektrarne v Černobilu.

sl.wikipedia.org

Izrabljeno jedrsko gorivo, shranjeno v bazenih ob vsakem reaktorju, se je začelo pregrevati, ko je raven vode v bazenih padla na kritično raven.

sl.wikipedia.org