Tłumaczenia dla hasła „rezidénca“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

rezidénc|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

rezidenca

Residenz r.ż.

predsedniška/poletna rezidénca

Präsidenten-/Sommerresidenz r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem rezidénca

predsedniška/poletna rezidénca

Präsidenten-/Sommerresidenz r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Sucevița je bila knežja rezidenca, pa tudi utrjen samostan.

sl.wikipedia.org

Zaradi njegove osebne očaranosti s srednjeveškimi vitezi in nenehnega strahu pred atentati je bila nova rezidenca zgrajena kot grad okrog osmerokotnega dvorišča.

sl.wikipedia.org

Betnava je leta 1863 postala poletna rezidenca mariborsko-lavantinskih škofov, čeprav jo je škofija jemala v najem že desetletja prej.

sl.wikipedia.org

Vilna je bila cvetoča prestolnica Velike litovske kneževine, rezidenca velikega kneza.

sl.wikipedia.org

Bil je priljubljena rezidenca in lovski dvorec francoskih kraljev zaradi obilne divjadi in številnih izvirov v okoliškem gozdu.

sl.wikipedia.org

Bil je privatna rezidenca kralja in njegove družne, a je bil sčasoma odprt tudi za ostale dvorjane.

sl.wikipedia.org

Palača in parkovni kompleks 18. – 19. stoletja je služil kot kraljeva rezidenca in je bil po nacionalizaciji marca 1918 spremenjen v muzej.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejše stavbe znotraj kompleksa so bile rezidenca komandanta, arzenal in topovi.

sl.wikipedia.org

Nisa je domnevno nekropola partskih kraljev, čeprav se za njeno trdnjavo še vedno ne ve ali je bila kraljeva rezidenca ali mavzolej.

sl.wikipedia.org

Kasneje je mesto postalo rezidenca pruske kraljeve družine.

sl.wikipedia.org