Tłumaczenia dla hasła „rokoko“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

rokokó <-janavadno sg > RZ. r.m. SZT.

rokoko

Rokoko r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Porcelan je bil idealen za energične rokoko krivulje.

sl.wikipedia.org

Občasno pa pozni datum dokončanja pomeni, da lahko dekoracijo opišemo kot rokoko - razkošen labodji spev baročne dobe.

sl.wikipedia.org

Za izračun njegovih rokoko gradenj je razvil poseben proporcionalen kot, architecturae instrumentum.

sl.wikipedia.org

Knoller je v svojih delih razpet med barok, rokoko in klasicizem, v tabelnem slikarstvu je imel veliko bolj klasicističen pristop kot pri freskah.

sl.wikipedia.org

V ostrem nasprotju z bogato rokoko notranjostjo ladje so strogi, visokobaročni štukaturni deli pevske galerije in nekoliko svobodni stranski ladji.

sl.wikipedia.org

Slike so v štukaturnih okvirjih in označujejo dvorano v rokoko slogu.

sl.wikipedia.org

Notranjost knjižnice je izvrstno izvedena v rokoko slogu z izrezljanim poliranim lesom, štukaturo in barvo, s katero dosežemo celoten učinek.

sl.wikipedia.org

Razen nekaterih notranjosti ni povsem korektno, da bi ta slog obravnavali kot rokoko.

sl.wikipedia.org

V umetnosti 18. stoletja sta se izraza barok in rokoko včasih uporabljala za to celovito in individualno obdobje.

sl.wikipedia.org

Okrog sredine stoletja se je nov slog rokoko izkazal za zelo učinkovitega na tapiserijah, ki so zdaj precej manjše kot prej.

sl.wikipedia.org