Tłumaczenia dla hasła „sòustvarjálec“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

sòustvarjál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. (r.ż.)

soustvarjalec (-ka)

Mitschöpfer(in) r.m. (r.ż.)

sòustvarjálec filma

Mitschöpfer des Films

Przykładowe zdania ze słowem sòustvarjálec

sòustvarjálec filma

Mitschöpfer des Films

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pripravlja tečaje in študije na temo sodobne in tradicionalne ruske kulture in je soustvarjalec šolskih publikacij o ruskih in slovenskih književnih delih.

sl.wikipedia.org

Koršič se je specializiral za pomorsko pravo in bil soustvarjalec zakonodaje in ekonomije slovenskega in jugoslovanskega pomorstva.

sl.wikipedia.org

Uporabniki interneta so s prispevanimi gradivi za tv mreže, časopise in spletne strani postali soustvarjalci informacij.

sl.wikipedia.org

Lahko se pa tudi nanaša na metodo ustvarjanja filmov, pri kateri je proces ustvarjanja »odprt« - različna skupina soustvarjalcev prispeva h končnemu izdelku.

sl.wikipedia.org

Govori o aktivni vlogi bralca v tvorbi literarnega pomena; z njo bralec postane soustvarjalec teksta.

sl.wikipedia.org