Tłumaczenia dla hasła „služenja“ w niemiecko » słoweński słowniku

Wehrdienstverweigerung

odklanjanje r.n. služenja vojaškega roka

jmdn vom Wehrdienst freistellen

koga oprostiti služenja vojaškega roka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pogosto je del služenja maziljenje bolnih z oljem.

sl.wikipedia.org

Leto kasneje se je pridružil vojski, vendar za čas služenja ni doživel priznanj.

sl.wikipedia.org

Začel je tudi s pripravo doktorata, a je svoje delo prekinil zaradi služenja vojaščine.

sl.wikipedia.org

Cilj služenja je, da mladi spoznajo in se naučijo, kako koristno je nuditi pomoč drugim.

sl.wikipedia.org

Tako je vojaška komisija 24. aprila 1964 ugotovila, »da je popolnoma zdrav« in so ga odpustili domov s služenja vojaškega roka, kjer so ga najprej obdolžili, da je simulant.

sl.wikipedia.org

Kamilijanci se še danes identificirajo s tem emblemom; simbol je danes splošno priznan kot znak krščanske ljubezni in služenja bližnjemu.

sl.wikipedia.org

Kvekerji so tako med prvimi, ki politično zagovarjajo pravico do nenasilnega služenja vojaškega roka.

sl.wikipedia.org

Ob koncu služenja je veteran dobil diplomo oziroma potrdilo o častnem odpustu iz vojske (honesta missio).

sl.wikipedia.org

Fantje, ki so vlačili ladje, so bili oproščeni služenja vojaškega roka.

sl.wikipedia.org

Bili so osvobojeni služenja vojaškega roka in imeli fiksno letno plačo (na začetku cesarstva 600 sestercev).

sl.wikipedia.org