Tłumaczenia dla hasła „strešica“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

stréšic|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. strešica manjš. od streha:

strešica

Dächlein r.n.

2. strešica JĘZ. (na č, š, ž):

strešica

Háček r.n.

strešica

Hatschek r.n.

3. strešica JĘZ. (cirkumfleks):

strešica

Zirkumflex r.m.

Zobacz też stréha

stréh|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

streha

Dach r.n.

opečnata stréha

Ziegeldach r.n.

pomična stréha

Schiebedach r.n.

biti brez stréhe nad glavo przen.

kein Dach über dem Kopf haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nad lupinasto strešico je bogato okrašen angel.

sl.wikipedia.org

Enoto se okrajša tudi arcmin ali amin, včasih, toda manj pogosto, pa kot črtica z narobe obrnjeno strešico nad njo (′ ^ {\displaystyle {\hat {'}}}).

sl.wikipedia.org

Zvonik, ki je v pritličnem delu četverokoten, v nadstropjih pa osmerokotnega tlorisa, so nekoč na prehodu krasili štirje kamniti kipi, ki so jih neznano kdaj zamenjale plehnate strešice.

sl.wikipedia.org

Propadle naj bi črke Č, Ž in Š zaradi odpadlih strešic.

sl.wikipedia.org

V cerkvenoslovanščini poznamo tri naglasna znamenja: ostrivec, krativec in strešico.

sl.wikipedia.org

Pred samoglasnikom pa so dodali strešico.

sl.wikipedia.org

Izdelan je iz enega kosa kamna, razen strešice.

sl.wikipedia.org

Veter ga je nosil in vrtinčil skupaj z ostalimi belimi strešicami.

sl.wikipedia.org

Pesmica govori o pikapolonici, ki ima rdečo strešico in črne pikice.

sl.wikipedia.org

Napiše tudi to, da strešica na črki besedam spremeni njihov pomen.

sl.wikipedia.org