Tłumaczenia dla hasła „strnjena“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Wolkendecke

strnjena oblačnost r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vso to množico mladičev obdaja kot zid strnjena vrsta starih pingvinov.

sl.wikipedia.org

Kdor je dobil delo, je garal 15 ur, jedli so nezadostno in se stiskali v bednih barakah, ki so tvorila strnjena naselja, t. i. bostonske slume.

sl.wikipedia.org

Slog je nazoren, zgradba gospodarno strnjena, zgodba pa je ves čas razgibana.

sl.wikipedia.org

Fabula romana ni strnjena in kompozicijsko osredotočena na zapletanje in razpletanje dejanja.

sl.wikipedia.org

Geometrijski lik (tudi samo lik) je strnjena (kompaktna) ravninska množica točk, ki je omejena s sklenjeno krivuljo ali lomljeno črto.

sl.wikipedia.org

Na tem območju so bila naselja velika, strnjena in gosta.

sl.wikipedia.org

Podnaslovi so strnjena različica govorjenega teksta, se pravi tega, kar slišimo, medtem ko beremo podnapise.

sl.wikipedia.org