Tłumaczenia dla hasła „svit“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

svít <-a, -a, -i> RZ. r.m.

svit

Morgendämmerung r.ż.

ob svítu

bei Tagesanbruch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zmrzal je pogosta v zgodnjih jutranjih urah pred svitom v najhladnejših zimskih dneh, običajno pa se otopli po sončnem vzhodu.

sl.wikipedia.org

Najboljši čas za opazovanje je pred svitom.

sl.wikipedia.org

Moral ga bo ustreliti že ob svitu in še preden bo konj njega zagledal.

sl.wikipedia.org

Razdeljena je na več delov, da jo je možno peti ob raznih trenutkih dneva: ob svitu zarje, ob vzhodu sonca – pa vse do njegovega zahoda.

sl.wikipedia.org

Vstajajo ob prvem jutranjem svitu in za glasbo skrbijo vrabčki.

sl.wikipedia.org

Kot samotarska in plašna žival je panda najbolj aktiven ob jutranjem svitu in večernem mraku.

sl.wikipedia.org