Tłumaczenia dla hasła „tropine“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

tropín|e RZ. r.ż.

tropine l.mn. -- ROLN.:

tropine

Treber r.m.

vinske tropíne

Weintrester r.m.

Przykładowe zdania ze słowem tropine

vinske tropíne

Weintrester r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pivske tropine so uporabili kot sestavino mnogih jedi, na primer omak, v katerih evropska kuhinja uporablja vino.

sl.wikipedia.org

Oljčne tropine so uporabili za živinsko krmo, posušene pa za kurjavo v kopališčih.

sl.wikipedia.org

Po koncu kuhanja so suhe tropine odstranili s površine ter mlado vino odlili skozi spodnji del soda.

sl.wikipedia.org

Nekateri pa so se odločali te tropine preliti z vodo ter jih pustiti vreti kakor vino.

sl.wikipedia.org

Beseda žónta poleg iz tropin narejenega vina lahko pomeni tudi z vodo zalite skisane vinske tropine, v katerih se kisa repa.

sl.wikipedia.org

Cenjen dodatek h krmi za govedo in prašiče so tudi pivske tropine, ki so ostanki plev, škroba ovojnic zrnja po ekstrakciji.

sl.wikipedia.org

Iz zmlete oljčne drozge se na različne mehanske načine izcedijo oljčni mošt, kot stranski proizvod pa ostanejo oljčne tropine.

sl.wikipedia.org

Tropine pa so spravili za kuhanje žganja.

sl.wikipedia.org