Tłumaczenia dla hasła „ustnik“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

ústnik <-a, -a, -i> RZ. r.m.

ustnik MUZ.

Mundstück r.n.

ustnik (pri flavti)

Mundloch r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Sestavljena je iz cilindrične cevi, ki je vodena vzporedno v dveh zavojih in se zaključuje z lijakastim odmevnikom; in iz kotlastega ustnika.

sl.wikipedia.org

Od voznika zahteva, da pred samim zagonom motorja najprej piha v ustnik, ki je nameščen na napravi.

sl.wikipedia.org

Ustnik pihal vsebuje enojni ali dvojni jeziček, ki v toku zraka vibrira in ustvarja zvok.

sl.wikipedia.org

Razpoložljivost višjih tonov je deloma posledica razmeroma majhnega premera izvrtine ustnika in cevi glede na celotno dolžino roga.

sl.wikipedia.org

Nekateri elementi, kot je npr. ustnik, so narejeni iz ebonita.

sl.wikipedia.org

Pihála so glasbila, ki ustvarjajo zvok tako, da glasbenik pihne zrak v ustnik.

sl.wikipedia.org

Običajno imajo samo eno ročico na zadnji strani in ustnik v obliki triperesne deteljice.

sl.wikipedia.org

Razpoka med jezičkom in ustnikom mora biti dovolj široka, da vpihan zrak pride skozi, a hkrati dovolj ozka, da ta zrak povroči vibriranje jezička.

sl.wikipedia.org

Prah skozi ustnik teče zelo počasi in ga je moč dobesedno nalagati na goreči prah.

sl.wikipedia.org

Namesto tega z ustnicami in jezikom izbiramo eno ali več lukenj, ki so običajno zaporedoma postavljene v vrsto, neke vrste ustnik.

sl.wikipedia.org