Tłumaczenia dla hasła „utelešena“ w niemiecko » słoweński słowniku

er ist die Ruhe selbst

utelešena umirjenost je

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Arhitekturnost je utelešena v razkritih vezeh konstrukcije na način, da se sintaktična forma konstrukcije eksplicitno upira gravitaciji.

sl.wikipedia.org

Grška mitologija je eksplicitno utelešena v veliki zbirki pripovedi in implicitno v grških reprezentativnih umetnostih, na primer vaznem slikarstvu in votivnih darilih.

sl.wikipedia.org

Pravljični liki niso dobri in hudobni hkrati, osebe so utelešena krutost ali gola nesebična dobrota, vmes ni ničesar.

sl.wikipedia.org