Tłumaczenia dla hasła „vbòd“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

vbòd <vbóda, vbóda, vbódi> RZ. r.m.

vbod

Einstich r.m.

vbòd z nožem

Messerstich r.m.

Przykładowe zdania ze słowem vbòd

vbòd z nožem

Messerstich r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pri vbodih medicina v vsakem primeru deluje preventivno, sploh ker velja vbod insekta kot možen vir okužbe.

sl.wikipedia.org

Na slovenskem se je v povezavi s prapori razvila tudi posebna tehnika vezenja, tako imenovani verižni vbod.

sl.wikipedia.org

Notranji organi trupla vsebujejo brazgotine in vreznine, najverjetneje od večkratnih vbodov.

sl.wikipedia.org

Območje, ki ga je bilo treba emajlirati, je bilo tolčeno, da je nastala glavna vdolbina, vbod, bi pomagal sklenino držati in dodan cloisons.

sl.wikipedia.org

Poudarek je tako na udarcih (rezanje) in ne vbodu.

sl.wikipedia.org

Vbod palice in odriv se po navadi začneta 3 korake pred zadnjim korakom.

sl.wikipedia.org

Značilna je nekrotična črna papula, ki se pojavi na mestu vboda klopa.

sl.wikipedia.org

Takoj po vbodu se pojavi močna bolečina, ki se hitro okrepi in vztraja nekaj ur, tudi do 48 ur.

sl.wikipedia.org

Spada med strupene vrste morskih ježkov: vbod povzroči predvsem močno bolečino, ki v pol ure mine.

sl.wikipedia.org

Pri krajšem meču je namreč povratek iz vboda hitrejši, sekalna moč pa je manjša.

sl.wikipedia.org