Tłumaczenia dla hasła „višjih“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Hauptschüler(in)

učenec (učenka) r.m.(r.ż.) višjih razredov osnovne šole

Tłumaczenia dla hasła „višjih“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

v višjih légah je sončno

in höheren Lagen ist es sonnig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Poleg tega se projektili iz osiromašenega urana pri višjih temperaturah adiabatno naostrijo, kar jim daje večjo prebojnost, ob udarcu v tarčo pa ostajajo ostri.

sl.wikipedia.org

Pri manjših žuželkah je sama difuzija dovolj za oskrbo telesa s kisikom, večje pa morajo prezračevati sistem, posebej pri višjih temperaturah ali po močnejši fizični aktivnosti.

sl.wikipedia.org

Zlato se pri sobni temperaturi zlahka raztopi v živem srebru in tvori amalgam, pri višjih temperaturah pa tvori zlitine s številnimi drugimi kovinami.

sl.wikipedia.org

Glede na pritisk tolkala, oddaljenosti tolkala od stene posode in površine, na kateri leži posoda, lahko slišimo različne tone, poleg osnovnega tudi tone višjih frekvenc.

sl.wikipedia.org

Motorji z notranjim zgorevanjem so toplotni stroji, ki delujejo učinkoviteje pri višjih kompresijskih razmerjih, ker se pri tem doseže višja zgorevalna temperatura z manj goriva.

sl.wikipedia.org

Visokogorje ima vzhodno himalajski subalpski gozd iglavcev na višjih nadmorskih višinah in vzhodno himalajski gozd listavcev na nižjih višinah.

sl.wikipedia.org

Za doseganje višjih plazemskih koncentracij je potrebna intravenska aplikacija.

sl.wikipedia.org

Motnje višjih živčnih funkcij se lahko kažejo kot kognitivne motnje, demenca, depresija, emocionalna labilnost, evforija, anksioznost ali psihoza.

sl.wikipedia.org

Njegovi pozitivni učinki se čutijo v celotnem hrvaškem gospodarstvu v smislu višjih prihodkov v maloprodaji, prehrambeni industriji ter sezonskih zaposlitev.

sl.wikipedia.org

Gre za več domovanj, ki so bila verjetno namenjena ljudem iz višjih slojev (plemiči, bogati trgovci), kar sklepajo iz tipologije zgradb.

sl.wikipedia.org